وَضَرْعand the udder الشَّاةْof the ewe لُوfor him دَرّyielded milk
وَضَرْع الشَّاةْ لُو دَرّ
وَرَوَّىand he quenched the thirst of صَحْبُوhis companions بِأكْثَرْwith more منthan أكثَرْmore
وَرَوَّى صَحْبُو بِأكْثَرْ من أكثَرْ
And the ewe's udder flowed with milk for him.
If the teat of a ewe could flow,
And he quenched his companions' thirst with more than plenty.
and its companions drank more than plenty,
وَذَلَّلْand he subdued مُلْكَthe dominion of قَيْصَرْCaesar
وَذَلَّلْ مُلْكَ قَيْصَرْ
ولَلِصلْبَانْand as for the crosses كَسَّرْhe shattered وَدَمَّرْand destroyed
ولَلِصلْبَانْ كَسَّرْ وَدَمَّرْ
And he subdued Caesar's dominion.
it would humble Caesar's kingdom,
And he shattered and destroyed the crosses.
and break the cross and destroy it.