عَذيرِي مِنَ القومِ الّذين أراهُمُ

مَدَى الدّهرِ لا يهوَوْن منّي سوى ظُلمي

My excuse from the people I see

For ages, they wish me nothing but my demise

هُمُ كَلَموا جسمي ولم يكُ عندهمْ

بأنّ كُلومي ليس يا قومُ من جسمي

They talked behind my back yet from me

They say my wounds are not part of me

وَلولا اِحتِقاري همْ عدىً لرميتُهمْ

ولكنّني فيهم أَغارُ على سهمي

And were it not for my disdain for them, I would have cast them

But I protect myself from their arrows

وقد خَبَروني كلَّ يومٍ وليلةٍ

فَما أَنكروا منّي ولا كرهوا طعمي

They visit me every day and night

Yet show no disapproval or distaste of me