تُفّاحَناour apples بِمَجلِسِat the gathering الهِباتِthe gifts
تُفّاحَنا بِمَجلِسِ الهِباتِ
يَجَلُّsurpasses فيin الحُسنِbeauty عَنِbeyond الصِفاتِdescriptions
يَجَلُّ في الحُسنِ عَنِ الصِفاتِ
Our apples, at the gathering of gifts,
Surpass description in beauty.
إِهليبلِجِيٌّpossibly oval-shaped (unclear spelling) خَلَقُformation القاماتِthe statures
إِهليبلِجِيٌّ خَلَقُ القاماتِ
كَأَنَّهُas though it were وَسائِطَcenterpieces الجاناتِunclear term (al-jānāt)
كَأَنَّهُ وَسائِطَ الجاناتِ
Oval-shaped in their build [uncertain reading],
As though they were the centerpieces of the jānāt [unclear term].