يا مَن يَروحُ وَيَغتَدي

يا مَن يَروحُ وَيَغتَدي

بَينَ التَمَرُّدِ وَالجِسارَه

بَينَ التَمَرُّدِ وَالجِسارَه

O you who go forth at evening and at dawn,

O you who comes and goes

between rebellion and audacity,

Between defiance and daring

ما لِلفَتى وَلِمَتجَرٍ

ما لِلفَتى وَلِمَتجَرٍ

أَرباحُهُ فيهِ خَسارَه

أَرباحُهُ فيهِ خَسارَه

what has a young man to do with a venture

What use is there for the lad or the merchant

whose profits are losses?

Whose profits in it are loss

لا تَتَّجِر في السِيِّئا

لا تَتَّجِر في السِيِّئا

تِ فَإِنَّها بِئسَ التِجارَه

تِ فَإِنَّها بِئسَ التِجارَه

Do not trade in misdeeds,

Trade not in evil

for it is a wretched trade.

For it is wretched commerce