قُم نَصطَبِح قَهوَةً رَقَّت فَلَم تَبِن

يَسعى إِلَينا بِها بَدرٌ عَلى غُصُنِ

Let's have some coffee that was gently brewed

Badr brings it to us on a branch

ساقٍ تَرى مِنهُ مَن تَمَّت مَحاسِنُهُ

فَأَحسَنُ الصَبرِ عَنهُ لَيسَ بِالحَسَنِ

You see who has perfected their beauty

Yet the best patience with that is not good

وَاِنعَم بِمِقدارِ ما تَرضى الحَياةُ بِهِ

ما دُمتَ في نِعمَةٍ مِن غُفلَةِ الزَمَنِ

Be content with whatever amount of life you find pleasant

As long as you remain blessed by the heedlessness of time

فالعَيشُ في يَومِنا هَذا يَسيرُ بِنا

فَلا يَجوزُ عَلى حَزنٍ مِنَ الحَزَنِ

To live in this day of ours carries us easily

So no sadness deserves more sadness