إِذا كانَ لِلإِنسانِ رِزقٌ تَقاذَفَت

إِذا كانَ لِلإِنسانِ رِزقٌ تَقاذَفَت

إِلَيهِ بِهِ الأَيّامُ مِن كُلِّ جانِبِ

إِلَيهِ بِهِ الأَيّامُ مِن كُلِّ جانِبِ

If there is sustenance for a person, it is tossed

to him by the days from every side.

فَلا تَركَبِ الحِرصَ إِن تَرَكتَهُ

فَلا تَركَبِ الحِرصَ إِن تَرَكتَهُ

رَمى بِكَ في وَعرِ الظُنونِ الكَواذِبِ

رَمى بِكَ في وَعرِ الظُنونِ الكَواذِبِ

So do not ride greed; if you leave it unchecked,

it will cast you into the rough terrain of false conjectures.