نعم إنَّا نُمَثِّلهم جَميعاً

نعم إنَّا نُمَثِّلهم جَميعاً

فذا منِّي خَصيمٌ مِن خصيمِ

فذا منِّي خَصيمٌ مِن خصيمِ

Yes, indeed we represent them all.

Yes indeed we represent them all

So this one of mine is a disputant from a disputant.

So this one is my opponent of opponent

وكلٌّ بالدَّليلِ أتى لِتَقضي

وكلٌّ بالدَّليلِ أتى لِتَقضي

وتَنظرَ قبلُ في حُجَجِ الخُصومِ

وتَنظرَ قبلُ في حُجَجِ الخُصومِ

And each has come with evidence, so that you may judge

And each came with evidence for you to decide

and first examine the disputants’ arguments.

And look before in the arguments of the opponents