مَن لي بها لِفافَةٌ مِسكِيَةٌ

مَن لي بها لِفافَةٌ مِسكِيَةٌ

تَحكِي شذا خُلقك إذ يضُوعُ

تَحكِي شذا خُلقك إذ يضُوعُ

Who will bring me a musk-scented roll,

Echoing your character’s fragrance as it wafts?

تحتَ يدِ المولَى العزيزِ إن تَكن

تحتَ يدِ المولَى العزيزِ إن تَكن

صِلنِي بها فإِنَّنِي مَقطُوع

صِلنِي بها فإِنَّنِي مَقطُوع

If it is in the esteemed master’s keeping,

Favor me with it, for I am cut off.