ياO زينةَadornment الحمراءِal-Hamra بلnay
يا زينةَ الحمراءِ بل
ياO زينةadornment العَوالمthe worlds
يا زينة العَوالم
O adornment of al-Hamra—nay,
O beauty of the red, nay
O adornment of the worlds!
O beauty of the worlds
أصبحتُI have become فيin خَصاصَةٍdestitution
أصبحتُ في خَصاصَةٍ
ولمand did not أجِدI find منany راحِمone who shows mercy
ولم أجِد من راحِم
I have become destitute,
I have fallen into direness
And I have found no one to show mercy.
And found none to have mercy
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.