تُبتُI have repented مِنof تَوبِتيmy repentance فهَاتِso bring it اسقِنيهاgive it to me to drink
تُبتُ مِن تَوبِتي فهَاتِ اسقِنيها
مَاnot اتَّقَتنِيit shunned me فكَيفَso how لِيfor me أتِّقيهَاI shun it
مَا اتَّقَتنِي فكَيفَ لِي أتِّقيهَا
I have repented of my repentance—so bring it, give it to me to drink.
It has not shunned me, so how can I shun it?