فيamong البَراياcreated beings نِدُّa peer فَخرٍglory وعُلاand eminence
في البَرايا نِدُّ فَخرٍ وعُلا
ذلِكthat الحِصنُthe fortress تُهامِىُّTuhami الأَنامhumankind
ذلِك الحِصنُ تُهامِىُّ الأَنام
Among created beings, a peer of glory and eminence—
In the wilderness we take pride and elevation
That fortress, Tuhami of humankind.
That fortress where people rush in multitudes
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.