عُجturn aside حَيثُwhere تَرىyou see ذوائِبَpeaks الأَعلامِthe mountains
عُج حَيثُ تَرى ذوائِبَ الأَعلامِ
فاستَخبِرthen inquire عَنabout أُولَئِكَthose الأَقوامِthe people
فاستَخبِر عَن أُولَئِكَ الأَقوامِ
Turn aside where you see the mountain peaks.
Visit where you see the banners' tails waving,
Then inquire about those people.
And ask about those people.
واستسقِand seek rain سِوىother than دمُوعِtears عينيmy eye لَهُمُfor them
واستسقِ سِوى دمُوعِ عيني لَهُمُ
يَكفينيsuffices me ماwhat عِنديI have مِنَof الأَسقامِthe ailments
يَكفيني ما عِندي مِنَ الأَسقامِ
And seek rain for them other than the tears of my eye.
Seek besides my tears for them,
The ailments I have suffice me.
What I have of illnesses is enough for me.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.