بالأَجرَعِ عَن أَيمَنِ حُزَوى خِيَمُ

بالأَجرَعِ عَن أَيمَنِ حُزَوى خِيَمُ

تُحمَى بِجُفونٍ قَد بَراها السَّقَمُ

تُحمَى بِجُفونٍ قَد بَراها السَّقَمُ

At al-Ajraʿ, to the right of Huzwa, stand tents,

guarded by eyelids that sickness has worn thin.

يا سَعدُ إِذا شارَفتَها كُن حَذِراً

يا سَعدُ إِذا شارَفتَها كُن حَذِراً

مِنهَا فَلَكَم طُلَّ بِها ثَمَّ دَمُ

مِنهَا فَلَكَم طُلَّ بِها ثَمَّ دَمُ

O Saʿd, when you approach them, be wary

of them—for how much blood has been shed there unavenged!