أَنا اِبنُ بَرصاءَ بِها أُجيبُ

أَنا اِبنُ بَرصاءَ بِها أُجيبُ

هَل في هِجانِ اللَونِ ما تَعيبُ

هَل في هِجانِ اللَونِ ما تَعيبُ

I am the son of Barṣāʾ; I answer to that name.

I am the son of Barsaa, therein I must answer

Is there anything you find fault with in a pure white complexion?

Is there in the diversity of colors what you find fault?