فَو حق من سَمك السَماء بِقُدرة

فَو حق من سَمك السَماء بِقُدرة

وَالأَرضُ صير لِلعِبادِ مهادا

وَالأَرضُ صير لِلعِبادِ مهادا

So, by the right of Him who raised the sky with power,

By the truth of Him who built the sky with might

and made the earth a resting place for His servants,

And made the earth a resting place for all mankind

إِن المصر عَلى الذنوبِ لَهالِك

إِن المصر عَلى الذنوبِ لَهالِك

صَدَقت قَولي اِو اِرَدت عِنادا

صَدَقت قَولي اِو اِرَدت عِنادا

indeed, whoever persists in sins is surely doomed,

Verily persistence in sin leads but to ruin

whether you believe my words or choose obstinacy.

Hear me, or persist in disobedience if you will