فَياSo, O مَنزِلاًdwelling سِوىmade equal البَلىdecay بَينamong اِهلِهِits inhabitants
فَيا مَنزِلاً سِوى البَلى بَين اِهلِهِ
فَلَمso did not يَستَبِنbecome distinguishable فيهِin it المُلوكُthe kings منfrom السوقيthe commoner
فَلَم يَستَبِن فيهِ المُلوكُ من السوقي
So, O dwelling where decay has made its inhabitants equal,
Home of all but ruin between its people
So that kings could not be distinguished there from the commoner.
Kings and commoners alike met their doom