لاdo not تَرضىaccept لِلأَخوانfor the brothers غَيرother than الَّذيwhat
لا تَرضى لِلأَخوان غَير الَّذي
تَرضىyou are content بِهِwith it إِنif نابَarose أَمرa matter جَليلgrave
تَرضى بِهِ إِن نابَ أَمر جَليل
Do not accept for your brothers anything other than what
Do not accept for the brothers other than what
you would accept if a grave matter arose.
You would accept for yourself if faced with a momentous affair
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.