وَلاand do not تَسمinflict upon الناسَpeople مِنكَfrom you الَّذيthat which
وَلا تَسم الناسَ مِنكَ الَّذي
اِذاif هوit نالَكَbefell you لمnot تَصطَبِرendure patiently
اِذا هو نالَكَ لم تَصطَبِر
And do not inflict on people that which,
if it befell you, you could not endure.
وَمنand whoever يَرضىis content لِلنّاسِfor people منfrom نَفسِهِhimself
وَمن يَرضى لِلنّاسِ من نَفسِهِ
بِماwith what هُوَhe راضcontent لَهاfor himself لاnot يحرbe at a loss
بِما هُوَ راض لَها لا يحر
And whoever is content to treat others
as he is content to be treated will not be at a loss.