ولا خير في الغازي إذا آب سالما

ولا خير في الغازي إذا آب سالما

إلى الحيّ لم يجرح ولم يتحدّد

إلى الحيّ لم يجرح ولم يتحدّد

And there is no good in a raider if he returns unharmed

No good is the raider if he returns safely

There is no good in the raider if he returns safe,

To his tribe, neither wounded nor threatened.

To the living, unharmed and unscathed

To the tribe, neither wounded nor scarred.