يا شَمس حسن تبدّت ثَغرُها حالي

يا شَمس حسن تبدّت ثَغرُها حالي

مِن نسل داود رَب المحتد العالي

مِن نسل داود رَب المحتد العالي

O sun of beauty, now revealed, whose mouth is sweet,

Descended from Dawud, possessor of exalted ancestry!

بُشراكِ نِلتِ المُنى حَيث اِنتَسبتِ إِلى

بُشراكِ نِلتِ المُنى حَيث اِنتَسبتِ إِلى

هَذا الحَسيب كَريم العَمِّ وَالخال

هَذا الحَسيب كَريم العَمِّ وَالخال

Glad tidings to you! You have attained your wishes, since you belong to

This well-born man, whose paternal and maternal uncles are noble.

وَمَولد السَعد قَد قُلنا نؤرخه

وَمَولد السَعد قَد قُلنا نؤرخه

جاءَت حَنيفة في فَوز وَإقبال

جاءَت حَنيفة في فَوز وَإقبال

And to record the date of this auspicious birth, we said:

Hanifa has come amid success and prosperity.