لطَبيب الزَمان خَير أَميرٍ

لطَبيب الزَمان خَير أَميرٍ

رَحمة ما لَها مِن اللَه حصرُ

رَحمة ما لَها مِن اللَه حصرُ

For the physician of the age, the finest prince,

The best ruler of time is a merciful doctor

there is mercy from God without limit.

Whose mercy has no limit from God

وَلَهُ ما يَشاء في دار عَدن

وَلَهُ ما يَشاء في دار عَدن

ما اِكتَسى حلةَ السَعادة بَرُّ

ما اِكتَسى حلةَ السَعادة بَرُّ

And his is whatever he desires in the abode of Eden,

And he has whatever he wants in the home of bliss

as long as a righteous man dons the robe of happiness.

He who wears the robe of fortune is righteous

وَالرضا عَنهُ قالَ لِلفَوز أَرخ

وَالرضا عَنهُ قالَ لِلفَوز أَرخ

لَكَ يا إِبراهيم في الخُلد أَجرُ

لَكَ يا إِبراهيم في الخُلد أَجرُ

And favor toward him said to Triumph, “Record the date:

And he said to success, let down your veil

For you, O Ibrahim, is a reward in eternity.”

For you O Ibrahim, the reward is eternal life