إذاwhen جمادىJumada منعتwithholds قطرهاits rain
إذا جمادى منعت قطرها
زانadorns جنابيmy grounds عطنa camel-fold معصفwindswept
زان جنابي عطن معصف
When Jumada withholds its rain,
A windswept camel-fold adorns my grounds.
Translation model: Sol 6.1
إذاwhen جمادىJumada منعتwithholds قطرهاits rain
إذا جمادى منعت قطرها
زانadorns جنابيmy grounds عطنa camel-fold معصفwindswept
زان جنابي عطن معصف
When Jumada withholds its rain,
A windswept camel-fold adorns my grounds.