غراسغراس: planted trees كالفتائنكالفتائن: like great ships مغرضاتٌمغرضاتٌ: girdled
غراس كالفتائن مغرضاتٌ
علىعلى: beside آبارهاآبارها: their wells أبداًأبداً: forever عُطونعُطون: resting at the watering place
على آبارها أبداً عُطون
Planted trees, like great ships, girdled,
Plants like pretty women
Forever resting beside their wells.
Forever by their wells drawn
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.