يا شادِناً في صَدغِه عَقرَب
ما يَستَجيبُ الدَهرَ لِلراقي
O one with a scorpion stinging his temple
Fate does not answer the chanter
يَسلم خَدّاهُ عَلى لدغِها
وَلَدغُها في كَبدي باقي
He offers his cheek to its sting
And its sting remains in my liver
يا شادِناً في صَدغِه عَقرَب
ما يَستَجيبُ الدَهرَ لِلراقي
O one with a scorpion stinging his temple
Fate does not answer the chanter
يَسلم خَدّاهُ عَلى لدغِها
وَلَدغُها في كَبدي باقي
He offers his cheek to its sting
And its sting remains in my liver