أُحِبُّI love النَبِيَّthe Prophet وَآلَand the family of النَبِيِّthe Prophet
أُحِبُّ النَبِيَّ وَآلَ النَبِيِّ
لأَنّيbecause I وُلِدتُwas born عَلىupon الفِطرَةِthe innate nature
لأَنّي وُلِدتُ عَلى الفِطرَةِ
I love the Prophet and the Prophet's family,
I love the Prophet and the Prophet's kin
because I was born with a pure, innate nature.
For I was born with innate disposition
إِذاif شَكَّdoubts فيabout وَلَدٍa child والِدٌa father
إِذا شَكَّ في وَلَدٍ والِدٌ
فَآيتُهُthen his sign البُغضُhatred لِلعِترَةِfor the Prophet's kin
فَآيتُهُ البُغضُ لِلعِترَةِ
If a father has doubts about a child,
If a father doubts his own son
then the child's telltale sign is hatred of the Prophet's kin.
His sign is hating the Prophet's lineage