لِآلِto the family of محمدٍMuhammad أَصبَحتُI have become عَبداًa servant
لِآلِ محمدٍ أَصبَحتُ عَبداً
وَآلُand the family of محمدٍMuhammad خيرُthe best of البَرِيَّهcreation
وَآلُ محمدٍ خيرُ البَرِيَّه
I have become a servant to Muhammad's family;
For the family of Muhammad I have become a servant
and Muhammad's family are the best of creation.
And the family of Muhammad is best of creation
أُناسُa people حلَّhas settled فيهُمwithin them كلُّall خيرٍgoodness
أُناسُ حلَّ فيهُم كلُّ خيرٍ
مواريثُthe legacies of النُبُوَّةprophethood وَالوَصِيَّهand the testament
مواريثُ النُبُوَّة وَالوَصِيَّه
A people in whom all goodness has settled—
They are people in whom is every good
the legacies of prophethood and the testament.
Heirs of prophethood and the guardianship