كُنتُ دَهراً أَقول بِالاستِطاعَه

كُنتُ دَهراً أَقول بِالاستِطاعَه

وَأَرى الجَبرَ ضَلَّةً وَشَناعَه

وَأَرى الجَبرَ ضَلَّةً وَشَناعَه

For a long time I professed free will,

and deemed determinism error and abomination.

فَفَقَدتُ اِستِطاعَتي في هَوى ظَب

فَفَقَدتُ اِستِطاعَتي في هَوى ظَب

يٍ فَسَمعاً لِلمُجبَرين وَطاعَه

يٍ فَسَمعاً لِلمُجبَرين وَطاعَه

Then I lost my free will in love with a gazelle—

so I hear and obey the determinists.