عَلِيَّ أَميرَ المُؤمِنين خليفَةٌ

عَلِيَّ أَميرَ المُؤمِنين خليفَةٌ

شَهدتُ لهُ بِالجنَّةِ المُتَعالِيَه

شَهدتُ لهُ بِالجنَّةِ المُتَعالِيَه

Ali, Commander of the Faithful, is a caliph.

Ali, Commander of the Faithful, successor

I have borne witness to his place in lofty Paradise.

I bear witness he is in the lofty Paradise

وَاِنّي لِأَرجو من مَليكي كرامَةً

وَاِنّي لِأَرجو من مَليكي كرامَةً

بِحُبِّ يَومَ أُعطى كتابيَه

بِحُبِّ يَومَ أُعطى كتابيَه

And I do indeed hope for honor from my King,

And I hope from my Master, a favor

Through love, on the day I am given my book.

For the love of the day I am given my book