1. يا صاحِبَ الفَضلِ العَمي

    مِ وَصاحِبَ الرَبعِ الأَنيسِ

    O possessor of abundant bounty,

    and master of the welcoming abode;

  2. وَمَنِ اِنجَلى بِضِياءِ بَه

    جَتِهِ دُجى الخَطبِ العَبوسِ

    and you, whose radiant splendor dispelled

    the darkness of grim calamity:

  3. اُنظُر إِلى زَهرِ الرِيا

    ضِ عَلَيكَ يُجلى كَالعَروسِ

    Look at the flowers of the gardens,

    unveiled before you like a bride.

  4. وَالدَوحُ قَد جَعَلَ الشَقي

    قَ بَرانِساً فَوقَ الرُؤوسِ

    And the spreading trees have made anemones

    hoods upon their heads.

  5. فَاِطرُد لَنا وَهمَ الحَوا

    دِثِ بِالكُمَيتِ الخَندَريسِ

    So banish for us the imagined fear of misfortunes

    with reddish-brown, aged wine.

  6. في كُلَّ يَومٍ تَجتَلي

    صَبّاً يُجَلّى في الكُؤوسِ

    Each day you behold

    a lovesick lover, unveiled in the goblets,

  7. مِنَ الخَميسِ إِلى الخَمي

    سِ إِلى الخَميسِ إِلى الخَميسِ

    from Thursday to Thursday,

    to Thursday, to Thursday.