لا شَغَلَ اللَهُ لَكُم خاطِراً

لا شَغَلَ اللَهُ لَكُم خاطِراً

وَلا عَرَتكُم بَعدَها شائِبَه

وَلا عَرَتكُم بَعدَها شائِبَه

May God never trouble your mind,

nor may any blemish befall you thereafter;

وَلا أَرَتكُم لِصُروفِ الرَدى

وَلا أَرَتكُم لِصُروفِ الرَدى

حادِثَةً تُصمي وَلا نائِبَه

حادِثَةً تُصمي وَلا نائِبَه

nor may you be shown, amid death’s vicissitudes,

an event that kills outright, nor any calamity.