رَبِّ أَنعَمتَ في المَديدِ مِنَ العُم

رَبِّ أَنعَمتَ في المَديدِ مِنَ العُم

رِ وَنَجَّيتَني مِنَ الأَشرارِ

رِ وَنَجَّيتَني مِنَ الأَشرارِ

My Lord, You have blessed me throughout a long life,

Lord, You have blessed me with a long life

and delivered me from the wicked.

And saved me from evildoers.

فَاِعفِني اليَومَ مِن سُؤالِ لَئيمٍ

فَاِعفِني اليَومَ مِن سُؤالِ لَئيمٍ

وَقِني في غَدٍ عَذابَ النارِ

وَقِني في غَدٍ عَذابَ النارِ

So spare me today from begging a base man,

So spare me today from an ignoble plea

and protect me tomorrow from the torment of the Fire.

And tomorrow from the torment of the Fire.