توق حدود الله لا يأت محرما

توق حدود الله لا يأت محرما

إذا شئت أن تحظى بجناته العليا

إذا شئت أن تحظى بجناته العليا

Heed God's bounds; let no forbidden act be committed,

If you wish to attain His highest gardens.

وإن أمكنت يوما من الدهر لذة

وإن أمكنت يوما من الدهر لذة

فخذها ولا تنس النصيب من الدنيا

فخذها ولا تنس النصيب من الدنيا

And if, one day in the course of time, a pleasure becomes available,

Then take it, and do not forget your share of this world.