نَبَّأْت أَخْوالِي بَنِي يَزِيدْ

نَبَّأْت أَخْوالِي بَنِي يَزِيدْ

ظُلْماً عَلَيْنا لَهُمُ قَدِيدْ

ظُلْماً عَلَيْنا لَهُمُ قَدِيدْ

I told my maternal uncles, the sons of Yazid:

They have Qadid, unjustly against us.

يُعْجِبُهُ السُخُونُ وَالبُرُودْ

يُعْجِبُهُ السُخُونُ وَالبُرُودْ

وَالقَزُّ حُبّاً ما لَهُ مَزِيدْ

وَالقَزُّ حُبّاً ما لَهُ مَزِيدْ

He delights in hot and cold,

And in silk, with a love that can grow no greater.