وَعَهْدُand the memory of أَطْلالٍruins بِوادِيin the valley of الرَضْمِal-Raḍm
وَعَهْدُ أَطْلالٍ بِوادِي الرَضْمِ
غَيَّرَهاaltered them بَيْنَamid الوِحافِthe rocky outcrops السُحْمِthe dark ones
غَيَّرَها بَيْنَ الوِحافِ السُحْمِ
And the memory of ruins in the valley of al-Raḍm—
The ruins' promise in the valley of al-Raḍm
They have been altered amid the dark rocky outcrops.
Has changed it between the encircling dunes
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.