وَنَعَماً حَوْماً بِها مُؤَبَّلا

وَنَعَماً حَوْماً بِها مُؤَبَّلا

مِنْ كُلِّ مَيّاحٍ تَراهُ هَيْكَلا

مِنْ كُلِّ مَيّاحٍ تَراهُ هَيْكَلا

And plentiful livestock there, gathered in herds,

And how fine a land it is, perfumed

Of every swaying beast you see, massive in frame—

With every wind that you see blowing through it.

أَرْجَلَ خِنْذِيدٍ وَعَيْنٍ أَرْجَلَا

أَرْجَلَ خِنْذِيدٍ وَعَيْنٍ أَرْجَلَا

Large-footed, powerful males, and large-footed, wide-eyed beasts.

The legs of an ungainly insect and the legs of a gazelle.