قَدْ عَتَق الأَجْدَعُ بَعْدَ رِقِّ

قَدْ عَتَق الأَجْدَعُ بَعْدَ رِقِّ

بِقارِحٍ أَوْ زَوْلَةٍ مُعِقِّ

بِقارِحٍ أَوْ زَوْلَةٍ مُعِقِّ

Al-Ajdaʿ has indeed been freed after bondage,

for a full-grown horse or a spirited mare in foal.