تَصِلُyou extend السُيوفَthe swords إِذاwhen قَصُرنَthey fall short بِخَطوِناwith our strides
تَصِلُ السُيوفَ إِذا قَصُرنَ بِخَطوِنا
قُدُماًforward وَنُلحِقُهاand we make them reach إِذاwhen لَمnot نَلحَقِwe reach
قُدُماً وَنُلحِقُها إِذا لَم نَلحَقِ
You extend the swords, when they fall short, with our strides
The swords join when they fall short of our steps,
Forward; and we make them reach when we do not reach.
Forward we go, to catch up, when we cannot keep pace.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.