فَإِنso if كانَwas مَقدوراًdestined لِقاهاmeeting her لَقيتُهاI met her
فَإِن كانَ مَقدوراً لِقاها لَقيتُها
وَلَمand did not أَخشَI fear فيهاon her account الكاشِحينَthe spiteful ones الأَعادِياthe enemies
وَلَم أَخشَ فيها الكاشِحينَ الأَعادِيا
If meeting her is decreed, I shall meet her,
So if meeting her is destined, I shall meet her,
and for her sake fear no spiteful enemies.
And I shall not fear the spiteful enemies on her account.
