خُذوا بِدَمي إِن مِتُّ كُلَّ خَريدَةٍ

خُذوا بِدَمي إِن مِتُّ كُلَّ خَريدَةٍ

مَريضَةِ جَفنِ العَينِ وَالطَرفُ فاتِرُ

مَريضَةِ جَفنِ العَينِ وَالطَرفُ فاتِرُ

Avenge my blood, if I die, upon every beautiful maiden

Take my blood when I die, all that buys

With languid eyelids and a languorous gaze.

A cure for the sick eyelid and languid glance.