الصانِعُ إِذ أَحسَنَ في التَركيبِ

الصانِعُ إِذ أَحسَنَ في التَركيبِ

لِم يُخرِج نظمَه عَن التَرتيبِ

لِم يُخرِج نظمَه عَن التَرتيبِ

Since the Maker excelled in its construction,

why does he throw his handiwork out of order?

إِن ساءَ فَمَن أَحَقُّ بالتَثريبِ

إِن ساءَ فَمَن أَحَقُّ بالتَثريبِ

أَو أَحسَنَ ما الحِكمَةُ في التَخريبِ

أَو أَحسَنَ ما الحِكمَةُ في التَخريبِ

If he did badly, who is more deserving of reproach?

Or if he did well, what wisdom is there in destruction?