يا مُفرِطاً بَعَطاءِ

يا مُفرِطاً بَعَطاءِ

إِسمَح فربُّكَ مُعطِ

إِسمَح فربُّكَ مُعطِ

O you who are lavish in giving,

O you who squanders gifts,

Be generous, for your Lord is a giver.

Be forgiving, for your Lord is all-giving.

ماذا يُماثلُ قولي

ماذا يُماثلُ قولي

ممّا تبدَّدَ أَعطِ

ممّا تبدَّدَ أَعطِ

What compares with my words?

What equals my saying:

Give from what has been scattered.

Give from what you have wasted.