بِذي الماثولِ من وَدّانَ تَسفي

بِذي الماثولِ من وَدّانَ تَسفي

عَلَيهِ المَورَ دارِجَةٌ سَفونُ

عَلَيهِ المَورَ دارِجَةٌ سَفونُ

At Dhu al-Mathul in Waddan, a wind scatters

With flowing robes in Waddan’s valley glide

fine dust over it—a passing, sand-sweeping wind.

The slim camels where Nymphs at dusk descry;