إِذاif تَلقَهُمyou meet them لاnot تَلقَyou find لِلبَيتِin the house عَورَةًa vulnerable spot
إِذا تَلقَهُم لا تَلقَ لِلبَيتِ عَورَةً
وَلاnor الجارَthe neighbor مَحروماًdeprived وَلاnor الأَمرَthe matter ضائِعاneglected
وَلا الجارَ مَحروماً وَلا الأَمرَ ضائِعا
If you meet them, you will find no vulnerable spot in the house,
When you meet them, do not expose the house's shame
nor the neighbor deprived, nor affairs neglected.
Nor deprive the neighbor, nor lose control of affairs