تيهي وميسي طي أج

تيهي وميسي طي أج

نحة كأجنحة الذبابة

نحة كأجنحة الذبابة

Strut and sway within the folds of wings

My wandering and confusion fly

like the wings of a fly.

Like the wings of a fly

وضعي المساحيق على

وضعي المساحيق على

شفة ملوثة مصابة

شفة ملوثة مصابة

And apply cosmetic powders to

Put on the powders on

a soiled, injured lip.

A polluted, infected lip

فلأنت اقبح ما أرا

فلأنت اقبح ما أرا

هُ ولأنت أثقل من ضبابة

هُ ولأنت أثقل من ضبابة

For you are indeed the ugliest thing I see,

For you are the ugliest I see

and you are indeed heavier than a cloud of mist.

And you are heavier than a fog