فلاسفةphilosophers الأرضthe earth أزعجتمُyou have troubled
فلاسفة الأرض أزعجتمُ
بنيsons of الأرضthe earth سعياًstriving وراءafter الحجرthe stone
بني الأرض سعياً وراء الحجر
Philosophers of the earth, you have troubled
You philosophers have troubled the people
the sons of the earth in pursuit of the stone.
Of the earth seeking after stone
هوit الموتdeath موتواdie ترواyou will see انهthat it
هو الموت موتوا تروا انه
هوit الحجرthe stone الضائعlost المدخرheld in reserve
هو الحجر الضائع المدخر
It is death; die, and you will see that
It is death, die and you will see it is
it is the lost stone held in reserve.
The lost hoarded stone
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.