وأقبلَand came بسطامBistam بأرسانِwith the halters مَنthose who غَوىwent astray
وأقبلَ بسطام بأرسانِ مَن غَوى
ومنand whoever يغِوِgoes astray أوor يَخطَأerrs فليسthen is not يلامُblamed
ومن يغِوِ أو يَخطَأ فليس يلامُ
And Bistam came with the halters of those who had gone astray.
And came Bostan with the horses of those who err,
And whoever goes astray or errs is not to be blamed.
Whoever strays or makes a mistake is not to be blamed.