إِن يَقعُدوا فَوقي بِغَيرِ نَزاهَةٍ

إِن يَقعُدوا فَوقي بِغَيرِ نَزاهَةٍ

وَعُلوِّ مَرتَبَةٍ وَعِزِّ مَكانِ

وَعُلوِّ مَرتَبَةٍ وَعِزِّ مَكانِ

If they sit above me without integrity,

Or lofty rank or dignity of station,

فَالنارُ يَعلوها الدُخانُ وَرُبَّما

فَالنارُ يَعلوها الدُخانُ وَرُبَّما

يَعلو الغُبارُ عَمائِمَ الفُرسانِ

يَعلو الغُبارُ عَمائِمَ الفُرسانِ

For smoke rises above fire, and sometimes

Dust rises above the horsemen’s turbans.