مُستَعبِرٌtearful يَبكيweeps عَلىover دُمنَةٍremains of an abandoned campsite
مُستَعبِرٌ يَبكي عَلى دُمنَةٍ
وَرَأسُهُand his head يَضحَكُlaughs فيهِin it المَشيبgray hair
وَرَأسُهُ يَضحَكُ فيهِ المَشيب
A tearful man weeps over the remains of an abandoned campsite,
A tearful one mourns a dunghill
while gray hair laughs upon his head.
While his head's grey hairs laugh within it
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.