مَهَبُّwind passage رِياحٍwinds سَدَّهُhe blocked it بِجَناحِwith a wing
مَهَبُّ رِياحٍ سَدَّهُ بِجَناحِ
وقَابَلand he faced بالْمِصْباحِwith the lamp ضَوْءَlight صَبَاحِmorning
وقَابَل بالْمِصْباحِ ضَوْءَ صَبَاحِ
He blocked the winds’ passage with a wing,
A gentle breeze closed its wings
And faced the light of morning with the lamp.
And met the lamp's light with the morning's glow