ومَنْAnd whoever فاتَهُeluded him نَيْلُattainment of الغِنَىwealth فيin شَبابِهِhis youth
ومَنْ فاتَهُ نَيْلُ الغِنَى في شَبابِهِ
فَلَيْسَthen there is no لَهُfor him فيin نَيْلِهِattaining it بَعْدَهُafter his youth غِنَىbenefit
فَلَيْسَ لَهُ في نَيْلِهِ بَعْدَهُ غِنَى
And whoever fails to attain wealth in his youth,
There is no benefit for him in attaining it afterward.